Friday 25 November 2011

Small world play- Pequeño mundo para jugar

Another day another challenge from the 30 day hands on Play challenge.  Make a small world for the kids and let them play.

I like to make small world play scene´s with different materials (duplo and wooden blocks; paper; household items; play dough etc) as it adds a sensory element to the play.

Otro día, otro reto de los 30 días de Desafío de Hands on Play. Hacer un pequeño mundo (suena a restaurante oriental) para los niños y dejarlos jugar.
Me gustó hacer esta pequeña escena de mundo y dejar que jueguen con diferentes materiales (duplo y bloques de madera, papel, artículos para el hogar, jugar, etc masa), ya que añade un elemento sensorial a la obra.


Both Boo and I are suffering from cold so I didn´t feel much up to planning a huge scene.  But this didn´t hinder the play we got out of it at all!!

I laid out a green cloth I´d used before with the Animal small world sensory play, put out the dolls house with a couple of Duplo characters and made some a forest area from loo rolls with coloured paper scrunched up on the top.

Boo loves to occupy spaces, she came and sat in the middle of the mat and started building a block tower.

Boo y yo estamos sufriendo de catarro, así que no me sentía con ganas de planificar una gran escena. Pero esto no impidió que el juego que salió de ella fuera estupendo, !en absoluto!


Puse un paño verde que había utilizado antes con el juego mundo sensorial Animal, puse una casa de muñecas con un par de personajes Duplo e hice un área forestal de rollos de papel higiénico con papel coloredado arrugado en la parte superior.

A Boo le gusta ocupar espacios, ella vino y se sentó en medio de la alfombra y comenzó a construir una torre de bloques.


Croc wanted to add animals, so we added a stag to the Forest and some farm animals at the side of the house.
Croc quería añadir animales, así que apareció su magnifico ciervo y algunos animales de la granja en las cercanías de la casa.


His creativity for story building is limitless.  I love listening to where he goes, and how he fills his stories with the people, and what´s going on, in his life now.

He found a piece of string and knocked down the trees and then used the string as rope to pull them back up with the help of his Duplo characters.

Su creatividad para construir historias no tiene límites. Me encanta escuchar a dónde va, y cómo llena sus historias con la gente, y lo que está pasando en su vida ahora.
Encontró un pedazo de cuerda y derribó los árboles y luego usó la cuerda para tirar de ellos y levantarlos  con la ayuda de sus personajes Duplo.


No comments:

Post a Comment