Wednesday 16 November 2011

Recycle Play- Juego Reciclando

Half way through the 30 day hands on play challenge, the 15th day is all about rubbish.  Using things from the recycle bin and up-cycling them for lots of imaginative play.

I think this has been the best one yet for us (or me at least!).  More so as I didn´t expect much from it.  When I looked in our recycling bin I found 2 yogurt pots and 2 small mushroom trays, the paper bin only had a few bits of paper and an envelope! 

I wasn´t sure what to do. . .


 
But I remembered that at the bottom of the balcony there was a pile of plastic plant pots and a broken washing bowl.

I heaped the whole lot on the floor and left them explore.

Croc asked if he could paint and decorate the trays and keep his sweets in them.  Perfect!  He chose red and green. 

A mitad del reto de los 30 días con las manos en la masa, el decimo quinto día iba de jugar con basura. Usar cosas del recipiente para reciclar u usarlas para hacer juegos imaginativos.
Este ha sido uno de los mejores.... Más cuando no se espera mucho y funciona a las mil maravillas. En la bolsa de reciclar solo había dos recipientes de yogures, dos bandejas de champiñones y algunas hojas de papel y un sobre.
Sin saber demasiado que hacer.... Ruth recuperó unos cuantos tiestos de plástico olvidados en la terraza y un balde viejo y roto.. Lo pone todo en el suelo y deja que se acerquen a las cosas.
Croc pide pintar las bandejas para poner en ellas sus caramelos. Pide que los colores sean rojo y verde y comienza el juego...




Once the paint was dry, he wanted to decorate them with glitter and stars.  He asked if I´d draw an aeroplane in glue so he could put glitter over.
Cuando la pintura se secó quería decorar las bandejas con brillantina y estrellas. Tambíen quiso dibujar un aeroplano, poniendo pegamento Ruth hizo el perfil y Croc puso la purpurina


Boo was playing with the flower pots poking her fingers through the holes in the bottom.  I passed her a handful of straws and she loved it. 

Boo jugó con los tiestos poniendo sus dedos por los agujeritos del fondo. Con unas pajitas de beber siguió haciendo cositas, muy contenta.
 Just look at that concentration
Muy concentradita!

 She then built this scene that reminded me of our beach sandcastles this summer.
Después construyó una escena que recuerda a los castillos de arena que hacíamos y destrozábamos este verano. (trabajando el desapego)


The Sweetie trays now filled with all the Halloween Loot!
Las bandejas llenas de los dulces que Croc consiguió en Halloween.

No comments:

Post a Comment