We thought we´d dedicate a blog entry to last weekends Saint Anthony´s Festival. Croc and Boo´s paternal Grandad comes from a small farming village in Segovia, where they celebrate Saint Anthony (13th June) and this year we met up with the family, 42 all together ranging from 9mths (Boo) to 88 yrs old!
Hay vamos con la fiesta del pueblo del abuelo. Como podeis ver en las instantaneas las tradiciones continuan. A los nenes les costó un poco soltarse por ser un escenario nuevo, pero luego disfrutaron a tope con sus primos lejanos, algunos de ellos ni se conocían.
Aprender la jota es facil con grandes maestros!
Once back at the house all the kids got together and enjoyed some free play. Roberto´s Aunty got out some old toys (some older than us!) put them in a homemade plant pot she had laying around spread out some sand and away they played.
De vuelta en la casa, los niños pudieron disfrutar de un buen monton de arena en el patio, además de juguetes de cuando los papis eramos pequeños, que son preciosos (mucho mejor que los bakugan). Todo cortesia de los anfitriones... Muchas gracias!
As mentioned earlier croc loves playing at camping so we put up our tent in the yard...
También montamos el interior de una tienda de campaña de cuando eramos más chavalucos para que pudieran explorar, jugar a acampar o simplemente esconderse....
a todos ellos les gustó un montón ir de indignados por un día (acabemos con el reinado de los adultos y sus aburridas normas!!!)
Chicos, enhorabuena por el trabajo que estais haciendo!!!
ReplyDeleteY me encanta vuestro blog.
Un besote, Esther
Gracias Esther!
ReplyDeleteUn beso, Ruth Roberto y los dos nenes