Monday 10 September 2012

A Birthday/ Cumpleaños



It was recently Boo´s 2nd Birthday.  I love preparing for the children's Birthdays. When Croc turned 2 I made him a Pirate outfit and laid it out on the coffee table ready for him to find on the morning of his Birthday.  He loved it.  So I decided to keep it up every year, preparing a  new fancy dress birthday outfit.  This year I made a simple Queens crown (and Kings Crown for Croc so he wouldn´t be left out!). 

Ha sido la cumpleaños de la pequeña Boo. Me encanta preparar los cumpleaños.  Cuando Croc se hizo los 2 años le hize un disfraz de pirata y lo deje preparado para que lo encontrara  la mañana de su cumpleaños. Le encantó.  Entonces dicidí a prepara un nuevo disfraz cada cumpleanos. 


Over the weeks running up to the birthday Croc made his sister a bed for her doll. 
Las semanas antes de su cumpleaños Croc hizo una cama para la muñeca favorita de su hermana. Usamos una caja de fresas reciclada, cubriéndola de papel maché y luego pintándola de rojo y rosa, claro.
We used an old strawberry box, covering it first with paper maché and then painitng it. (red and pink!)





We made a pillow from some scrap material and bubble wrap as a filling.
Una almohada hecha de material textil de recortes y bolsa de burbujas como relleno.




VOILÁ!!
Baby sleeps sound now!
!!El muñeco bebé duerme a pierna suelta!!



No comments:

Post a Comment